Home

سلطة القاضي التقديرية في تعديل مضمون العقد
غازي عايد الغثيان
اشراف الدكتور عبد العزيز اللصماصمة
جامعة مؤتة، 2005


تناولت هذه الدراسة بالبحث والتحليل موضوعاً يعد من أهم الموضوعات القانونية وهو سلطة القاضي التقديرية في تعديل مضمون العقد، باعتباره يعد خروجاً على أهم المبادئ القانونية التي تحكم العقد. وهو مبدأ "العقد شريعة المتعاقدين"، إلا أن هذا المبدأ أورد عليه المشرع العديد من الاستثناءات، سواء في مرحلة تكوين العقد، أو في مرحلة التنفيذ، ويتم ذلك من خلال نشاط ذهني يجريه القاضي على واقع النزاع المطروح، وأيضاً وصف هذا الواقع وصفاً قانونياً يسمح بإعمال الأثر القانوني الوارد في النص، على أن يراعي في ذلك ملائمة هذا الأثر.
وقد بُحث هذا الموضوع في أربعة فصول، في الفصل الأول تناولت التعريف بنظام تعديل العقد كاستثناء على مبدأ سلطان الإرادة، وتناولت في الفصل الثاني مضمون السلطة التقديرية للقاضي، كما تناولت في الفصل الثالث سلطة القاضي في تعديل العقد في مرحلة تكوينه، بينما تناولت في الفصل الرابع سلطة القاضي في تعديل العقد في مرحلة التنفيذ.
وقد توصلت هذه الدراسة إلى مجموعة من النتائج والآراء والمقترحات.

The Estimation Power of Judge in regard of Amending the Content of the Contract

Ghazi Ayed Al-Ghathian

By dr. Abdul Aziz Al-Lasasmeh

Mu'tah University, 2005


Through research and analysis, in this study I tackle a subject that is considered one of the most legal subjects which is: "The Estimation Power of judge in regard of amending the content of the contract" since it is considered to be a deviation from the most important legal principles that governs the contract.  It is the principle of: "the contract is the doctrine of the contractors", but several exceptions were made by the legislator whether in the stage of forming the contract or in the stage of execution, knowing that this is conducted through a mental activity that the judge carries out on the fact of the presented dispute as well as the description of such a fact, a legal description that allows the activating of the legal impact provided in the text, taking into consideration that the suitability of this impact shall be observed .
This subject is made in four chapters.  In the first chapter, I tackle the definition of amending the system of the contract as an exception for the will domination.  In the second chapter, I tackle the content of the estimation power of the judge.  In the third chapter, I tackle the power of the judge in regard of amending the contract in the stage of formation, whereas in the fourth chapter, I tackle the power of the judge in regard of amending the contract in the stage of its execution.
This study has attained a group of results, opinions and suggestions.