تأثير امرئ القيس في الخطاب الأدبـي والنقدي الأندلســي
- Details
- Category: Arabic Language and Literature
- Published: Tuesday, 23 February 2016 02:00
- Written by عمر فارس الكفاوين
- Hits: 1288
الملخص
تأثير امرئ القيس في الخطاب الأدبـي والنقدي الأندلســي
عمر فارس الكفاوين
جامعة مؤتة، 2011م
تتناول هذه الدراسة تأثير امرئ القيس في الخطاب الأدبي والنقدي الأندلسي، إذ ترك شعره أثراً كبيراً في الخطاب الشعري والنثري والنقد الأدبي في الأندلس، وأقبل عليه الشعراء والكتّاب ينتهبون تراكيبه وألفاظه ومعانيه وصوره، ويوظفونها في نسيج إبداعاتهم، والتفت إليه النقاد، فدرسوا شعره، وتتبعوه، وأطلقوا عليه الأحكام النقدية سواء أكانت إيجابية أم سلبية .
وتهدف هذه الدراسة إلى تتبع انتقال شعر امرئ القيس إلى الأندلس، ومظاهر عناية الأندلسيين به، وتقديم قراءة نقدية للنصوص الشعرية الأندلسية، التي جاءت صدى لقراءات الأندلسيين لشعر امرئ القيس، والكشف عن أشكال توظيف الكتّاب الأندلسيين لشعره في نتاجهم النثري، وتقديم تحليل نقدي لموقف النقاد الأندلسيين من شعر امرئ القيس .
وتتكون هذه الدراسة من مقدمة وأربعة فصول وخاتمة، وقد تحدثت في المقدمة عن سبب اختياري لموضوع الدراسة، ومنهجي في البحث فيه .
وتناولت في الفصل الأول كيفية دخول شعر امرئ القيس الأندلس، ومظاهر عناية الأندلسيين به .
أما الفصل الثاني فقد تناولت فيه تأثير شعر امرئ القيس في الخطاب الشعري الأندلسي، من الناحيتين المضمونية والفنية وجوانب كل منهما، كالأغراض والمعاني الشعرية والمعارضات والتخميس وتوليد المعاني والظواهر الفنية .
وتناولت في الفصل الثالث توظيف شعر امرئ القيس في الخطاب النثري الأندلسي، وتضمين شعره في النصوص النثرية الأندلسية، وأشكال هذا التضمين، وحل معقود شعره أو نثر منظومه .
أما الفصل الرابع فقد تناولت فيه شعر امرئ القيس في الخطاب النقدي الأندلسي، وآثار الدارسين الأندلسيين، وأبرز آراء النقاد في شعره .
أما الخاتمة فقد ضمنتها أبرز النتائج التي توصلت إليها الدراسة .
Abstract
The Influence of Imri' Alqais in the Andalusian Litrature and Criticisum Speech
Omar Faris AL-Kfaween
Mutah University, 2011
The current study addressed the influence of Imri' Alqais in the Andalusian literary and critical speech for the great influence of his poetry on speech in poetry, in writing and on literary criticism, as poets and writers utilized his constructions, vocabularies, meanings and literary images and employed them in their creative works, critics also studied his poetry, traced it and was incurred for both positive and negative criticism .
This study aimed to trace the transference of Imri' Alqais poetry to Alandalus, the features of the Andalusians' concerns toward it, introducing a critical reading for the poetry scripts of Alandalus that echoed the Andalusian readings for the poetry of Imri' Alqais, and to clarify the forms of employing his poetry by the Andalusian writers in their works and to offer acritical analysis for the attitudes of critics toward the poetry of Imri' lqais .
This study consisted of an introduction, four chapters, and aconclusion . The introduction addressed the reasons behind selecting the topic of the study and the methodology of approaching it.
The 1st chapter discussed how the poetry of Imri' Alqais reached landalus, and the features of how the Andalusian concerned and cared about it .
The 2nd chapter discussed the influence of the poetry of Imri' Alqais on speech in poetry in Alandalus, from both content and artistry aspects and the aspects of each of these two such as purposes, meanings, contradictions, quinteting, generating artistry meanings and phenomena .
The 3rd chapter addressed employing the poetry of Imri' Alqais in speech and prose in Alandalus, and including his poetry in the prose writings in Alandalus and the forms of such including and also solving what is complex of his poetry and explaining the systematic of it .
In the 4th chapter, the study addressed the poetry of Imri' Alqais in the critical speech in Alandalus, the effects of the Andalusian scholars and the most prominent of critics toward his poetry .
Finally, came the conclusion in which the most important results of the study were introduced .