ظاهرة الانزياح في النَّقد العربي الحديث
- Details
- Category: Arabic Language and Literature
- Published: Sunday, 13 March 2016 02:00
- Written by Faisal Hassan Al Houli
- Hits: 2133
الملخص
ظاهرة الانزياح في النَّقد العربي الحديث
فيصل حســـــان الحولـــــي
جامعة مؤتة، 2015
الانزياحُ ظاهرةٌ أسلوبيةٌ حظيتْ باهتمام كبير من قبل النُّقاد في العصر الحديث؛ لما تضطلع به من دور مهم في بناء القصيدة العربية، ولما تحويه من إمكانيات تعبيرية وإيحائية وجمالية يستطيع الشَّاعر من خلالها أنْ يرتفعَ بالنَّص الشِّعري إلى مرتبة الأصالة والجودة، كما أنَّهـا تشكِّل إحدى المرايـا العاكسة لكثافة الشُّعور المتراكم في نفس الشَّاعر, التي من خلالها يتمكن النَّاقد من الكشف عن الفكرة أو الشُّعور المتسلط على الشَّاعر.
وقد سلَّم النُّقَّاد بأهمية الانزياح في العمل الأدبي وجعلوه جوهر الخطاب الشِّعري, فأولوه اهتمامًا كبيرًا من حيث المفهوم, والأنماط, والدَّلالة, والوظائف، وتنبهوا إلى ضرورة إيجاد ضوابط وشروط يحتكم إليها؛ لكي لا يخرج عن غاية الحسن التي ترقى بمستوى النَّص الشعري.
وجاءت هـذه الدِّراسة على امتداد فصولها الثَّلاثة تتعقب الدِّراسات النَّقدية الحديثة في محاولةٍ للكشفِ عن الآراء النَّقدية التي قيلت في الانزياح، فبدأتْ حديثها_ في الفصل الأول_ عن إشكالية مصطلح الانزياح وإشكالية المعيار الذي يقاس عليه هذا الانزياح، وتناولتْ الدِّراسة في الفصل الثَّاني الحديث عن طبيعة الانزياح, وأهميته ووظائفه ومنازله والمآخذ التي أخذت عليه, وعلاقة نظرية الاتصال به، كما تناولتْ الدِّراسة في الفصل الثَّالث الحديث عن أنواع الانزياح في الدِّراسات النَّقدية الحديثة_ في الجانبين النَّظري والتَّطبيقي_ وتشمل: الانزياح الإسنادي, والانزياح التَّركيبي, والانزياح الإيقاعي, والانزياح الكتابي.
Abstract
The phenomenon of deviation in modern Arab critic
Faisal Hassan Al Houli
Mu'tah University, 2015
Deviation is a stylistic phenomenon which has long attracted the attention of critics, from ancient times to modern times, due to its highly expressive, suggestive and aesthetic power in constructing the Arabic poem, through which the poet may elevate the poetic text to a high degree of perfection and originality. It has always been given great concern by critics as an instrument to unveil the idea and the motif, which controls the poet.
Deviation has always been well received by critics and made the cornerstone in the poetic content. It has been given great concern in terms of its concept, types, signification and functions. Critics have been particularly concerned with finding conditions and standards in order that it may not violate the principles of excellence which control the quality of the poetic text.
This study comes as an attempt to trace the modern critical studies in an attempt to find out the authors' views on deviation. In the first chapter, it handles the terminological problem of defining deviation and the standards by which deviation is measured. In the second chapter, the study handles the nature, the functions, the denotations, and the demerits of deviation as well as its connection to the communicative theory. The third chapter handles the types of deviation in the modern critical studies in both the theoretical and applied aspects which include attributive, structural, cadenced and graphical deviations.